Samstag, 28. August 2010

Achsen + Co ... running gear + other stuff

So langsam ist mal das Fahrwerk dran, heute habe ich den Fahrschemel auf Vordermann gebracht und die Vorderachse, die schon seit dem Frühjahr bereit zum Einbau ist, wieder "hervorgekramt", Ralf hat noch die eine oder andere Naht am Radlauf gelegt und last but not least war noch mal polieren angesagt, die Ausstellmechanismen der hinteren Seitenfenster hatten es bitter nötig...
Today I started work on the suspension, cleaned the rear suspension carrier and took a look over the front beam, which is ready since spring. My buddy Ralf did a last welding job on the rear wheel well and last but not least I polished the pop out mechanisms of the rear quarter windows
Der Fahrschemel / the rear carrier

die Vorderachse / the front beam
... vielleicht die letzte Schweißnaht? /  -maybe- the last weld line?

vorher / before
direkter Vergleich  / direct comparison
fertig ! / ready!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen